A lending collection of contemporary art by Indigenous and American artists.